Beta-Update: Eine bessere Import-Funktion & Multi-Currency ist da 🚀

Vielen Dank für euer großes Interesse an unserem Beta-Programm! 💙
 

Euer Feedback und die Probleme, die ihr direkt über die App mit uns geteilt habt, haben uns dabei geholfen, die Funktionen, die wir aktuell testen, deutlich zu verbessern.

Wir haben daran gearbeitet, die Import Funktion zu verbessern, Trades einfacher zu verwalten und die gesamte Nutzung zu optimieren. Hier ist, was neu ist:

📥 Zuverlässigerer Trade-Import

Wir haben sowohl den CSV-Import als auch den IB Sync umfangreich verbessert.
Der Importer kann eure Trade-Historie jetzt deutlich besser verarbeiten und zuordnen. 

Was wurde verbessert?

• Intelligentere Trade-Erkennung – Der Importer erkennt jetzt, wenn eine Eröffnungsorder fehlt, und kann Trades, die nur eine Exit-Order enthalten, korrekt verarbeiten.

• Besserer Schutz vor Duplikaten – Bereits importierte Trades werden automatisch erkannt. Neue Exit-Orders werden, wenn passend, dem bestehenden Trade zugeordnet.

• Übersichtlicher Import-Fortschritt – Ihr könnt jetzt während des Imports den Fortschritt verfolgen und seht anschließend eine Zusammenfassung der Trades, die nicht importiert werden konnten.

• Größere CSV-Dateien – Es können jetzt deutlich größere Dateien importiert werden.

• Genauere Trade-Zuordnung – Importierte Trades werden zuverlässiger zusammengeführt.

✨ Weitere Verbesserungen in MindTrajour

Wir haben außerdem zahlreiche kleinere Verbesserungen umgesetzt, die das tägliche Führen eures Trading-Journals einfacher machen:

• Bug beim Rollen von Trades behoben – Die Datumsauswahl funktioniert jetzt zuverlässiger und schließt sich automatisch, nachdem ihr ein Datum ausgewählt habt.

• Google-Übersetzung-Unterstützung – MindTrajour funktioniert jetzt zuverlässiger mit der integrierten Übersetzungsfunktion von Chrome.

• Klarere Optionsbezeichnungen – Im „Alle“-Tab der Trade-Tabelle werden jetzt verständlichere und aussagekräftigere Optionsnamen angezeigt.

• Bessere User Experience – Verschiedene Probleme im Zusammenhang mit Browser-Erweiterungen und Übersetzungstools wurden behoben.

• Mehrfaches Löschen – Ihr könnt jetzt mehrere Trades gleichzeitig auswählen und gemeinsam löschen.

• Trade Sharing für Aktien – Aktientrades können jetzt genauso geteilt werden wie Optionstrades.

• Bessere Erkennung internationaler Ticker – Internationale Trades werden jetzt korrekt ihren US-Tickern zugeordnet, z. B. RR → RR.L oder DHL → DHL.DE.

🌍 Multi-Currency ist jetzt in dem Beta-Programm!

Eine der am häufigsten gewünschten Funktionen ist endlich im Beta-Programm angekommen: Multi-Currency Support. 🎉

Wenn ihr mit verschiedenen Währungen handelt, könnt ihr die neue Funktion jetzt testen und uns dabei helfen, sicherzustellen, dass sie reibungslos in euren Trading-Workflow integriert werden kann.

🚀 Ihr wollt am Beta-Programm teilnehmen?

Registriert euch einfach hier und beantragt anschließend den Zugang zum Beta-Programm direkt in der App unter Einstellungen → Beta-Programm.

💙 Euer Feedback macht MindTrajour besser

Genau dafür haben wir das Beta-Programm ins Leben gerufen.

Je mehr ihr testet und je mehr Feedback ihr uns gebt, desto besser können wir MindTrajour für euch machen.

Schickt uns daher bitte weiterhin euer Feedback – insbesondere wenn euch etwas auffällt, das nicht wie erwartet funktioniert, ihr auf ein Problem stoßt oder einfach eine Idee habt, die euren Workflow verbessern könnte.

Ihr könnt euer Feedback direkt über den Feedback-Bereich in der App an uns senden.

Vielen Dank für eure riesen Unterstützung.

Viele Grüße
Euer MindTrajour Team

Beta Update: A Better Import Experience & Multi-Currency Is Here 🚀

Your feedback is shaping MindTrajour — and we’re making big improvements together.

First of all, thank you for your huge interest in our Beta Program! 💙

Your feedback and the issues you’ve shared with us directly through the app have helped us make significant improvements to the features we’re currently testing.
 

We’ve been working on making imports more reliable, trades easier to manage, and the overall experience smoother. Here’s what’s new:

📥 A more reliable trade import

We’ve made major improvements to both CSV Import and IB Sync.

The importer is now much better at understanding your trade history and handling different scenarios correctly.

What’s improved:

• Smarter trade detection — the importer can now identify when an entry order is missing and correctly handle trades that only contain an exit order.

• Better duplicate prevention — previously imported trades are detected automatically, with new exit orders added to the existing trade where appropriate.

• Clearer import progress — you can now see the import progress while your file is being processed, including a summary of any trades that couldn’t be imported.

• Larger CSV files — you can now import significantly bigger files.

• More accurate trade matching — imported trades are matched more reliably, helping keep your journal clean and complete.

✨ More improvements across MindTrajour

We’ve also made a number of smaller improvements that make everyday journaling easier:

• Trade rolling bug fix — selecting a date now works more smoothly and the date selector automatically closes after you’ve made your choice.

• Google Translate support — MindTrajour now works more reliably with Chrome’s built-in translation feature.

• Clearer option names — the All tab in the Trades table now displays more descriptive option names.

• Better User Experience — we fixed several issues related to browser extensions and translation tools.

• Bulk delete — you can now select multiple trades at once and delete them together.

• Trade sharing for stocks — stock trades can now be shared just like option trades.

• Better international ticker recognition — international trades are now correctly matched to their US tickers, such as RR → RR.L or DHL → DHL.DE.

🌍 Multi-Currency is now in Beta!

One of the most requested features is finally making its way into the Beta Program: Multi-Currency Support. 

If you trade across different currencies, you can now test the new functionality and help us make sure it works smoothly for your trading workflow.
 

Want to join the Beta Program?
Simply register here and then request access to the Beta Program directly in the app under Settings.

💙 Your feedback makes MindTrajour better

This is exactly why we created the Beta Program.

The more you test, the more you tell us, the better we can make MindTrajour for you.

So please keep sending us your feedback — especially if you notice something that doesn’t work as expected, run into an issue, or simply have an idea that could make your workflow easier.

You can send your feedback directly through the Feedback section in the app.

Thank you again for testing with us and helping us build MindTrajour. We’re excited to keep improving these features together!

Best,
The MindTrajour Team